אדונית המילים
| שם פרטי | : | שירן |
| שם חברה | : | אדונית המילים |
| כתובת | : | כצנלסון 1 קרית טבעון, ישראל |
| שנות ניסיון | : | +5 שנים |
| שפות תרגום | : | עברית, |
| תחומי התמחות | : | תמלול, תרגום אקדמי, תרגום כתוביות, תרגום מסמכים, תרגום ספרות, |
| תיאור מתרגם | : | שמי שירן תמני ואני מתרגמת פרילנסרית.אני מעוניינת להגיש את מועמדותי כמתרגמת בחברתכם.קצת עליי אני בעלת תואר ראשון בשפה וספרות אנגלית, ולאחרונה סיימתי לימודי תרגום מאנגלית לעברית במכללה האקדמית בית ברל. במסגרת הלימודים בבית ברל הרחבתי את ידיעותיי בתחומים כמו תרגום ספרותי, עיתונאי, אקדמי, תרגום כתוביות ותמלול, תרגום לוקליזציה עם CATtools, תרגום מסחרי, תמלול ועריכת תרגום.יש לי ניסיון נרחב בתרגום מאמרים אקדמיים, אני מאוד רוצה להתרחב ולתרגם בתחומים אחרים.אשמח לשמוע מכם. |
זמנהוף שירותי תרגום, חברת התרגומים המובילה בישראל מספקת שירותי תרגום מהירים ומקצועיים במחירים אטרקטיביים. אנו מתגאים במתן שירותי תרגום עם הצוות הרחב והמנוסה של מתרגמים בישראל מכל שפה ולכל שפה ובעבור כל סוג של טקסט מקצועי או הומני. פנו אלינו היום למידע נוסף וקבלו הצעת מחיר אטרקטיבית עבור שירותי תרגום עם המומחים ונשמח לעמוד לשירותכם.
